Site indépendant, non affilié au ministère de l'Intérieur, à un parti ou à un candidat.

Résultats des élections au Translay

Code INSEE 80767 · Code postal 80140 · 234 hab. · Données mises à jour le 07/07/2026

L'essentiel

Au 1er tour de l'élection présidentielle du 10 avril 2022 au Translay, Marine LE PEN est arrivée en tête avec 45,65 % des suffrages exprimés, devant Emmanuel MACRON (18,84 %) et Éric ZEMMOUR (11,59 %), selon le ministère de l'Intérieur.

Le taux de participation au Translay au 1er tour de l'élection présidentielle du 10 avril 2022 était de 79,89 %, soit 6,20 points de plus que la France entière (73,69 %).

La participation au Translay au 1er tour de la présidentielle 2022 (79,89 %) est inférieure de 0,35 point à celle des communes de moins de 500 habitants (80,24 %) et supérieure de 4,93 points à celle de la Somme (74,96 %).

Entre le 1er tour de la présidentielle 2017 et celui de la présidentielle 2022, la participation au Translay est passée de 92,73 % à 79,89 % (−12,84 points), contre −4,08 points en France entière.

Au 1er tour de la présidentielle 2022 au Translay, Marine LE PEN a devancé Emmanuel MACRON de 37 voix, soit 26,81 points.

Parmi les 540 communes de moins de 500 habitants dans la Somme, Le Translay se classe 279e ex aequo pour la participation au 1er tour de la présidentielle 2022 (6e décile).

Au 1er tour des élections municipales du 15 mars 2026 au Translay, la participation était de 84,10 %, selon le ministère de l'Intérieur.

80 sur 100

inscrits ont voté au 1er tour de la présidentielle 2022 au Translay. France : 74.

Inscrits179
Votants143

Chiffres clés, Présidentielle 2022, 1er tour

Participation
79,9 %−0,3 point par rapport aux communes de moins de 500 habitants (80,2 %)+4,9 points par rapport au département (75,0 %)
Évolution depuis la présidentielle 2017
−12,8 pointsFrance : −4,1 points
Écart entre les deux premiers
37 voix26,9 points
Candidats en présence
12
Rang de participation
279e ex aequosur 540 communes de moins de 500 habitants dans la Somme6e décile

Strate : moins de 500 habitants (population légale). Écarts en points calculés à partir des valeurs affichées ; rang parmi les communes de la même strate du département, à participation égale au centième de point rang partagé, données signalées exclues.

Scrutin en vedette

Présidentielle 2022, 1er tour

Inscrits179
Votants143
Participation79,89 %
Blancs2
Nuls3
Résultats par candidat au Translay, présidentielle 2022, 1er tour, triés par voix décroissantes
CandidatPosition (0 à 50 %)Voix% exprimés% Somme% France
Marine LE PEN 6345,7 %32,8 %23,2 %
Emmanuel MACRON 2618,8 %27,8 %27,8 %
Éric ZEMMOUR 1611,6 %5,6 %7,1 %
Jean-Luc MÉLENCHON 128,7 %17,5 %22,0 %
Valérie PÉCRESSE 75,1 %3,8 %4,8 %
Fabien ROUSSEL 32,2 %2,6 %2,3 %
Jean LASSALLE 32,2 %2,5 %3,1 %
Nathalie ARTHAUD 32,2 %0,8 %0,6 %
Nicolas DUPONT-AIGNAN 21,4 %1,9 %2,1 %
Yannick JADOT 21,4 %2,7 %4,6 %
Philippe POUTOU 10,7 %0,7 %0,8 %
Anne HIDALGO 00,0 %1,3 %1,8 %
Scrutin en vedette

Présidentielle 2022, 2nd tour

Inscrits180
Votants150
Participation83,33 %
Blancs7
Nuls4
Résultats par candidat au Translay, présidentielle 2022, 2nd tour, triés par voix décroissantes
CandidatPosition (0 à 70 %)Voix% exprimés% Somme% France
Marine LE PEN 9165,5 %51,0 %41,5 %
Emmanuel MACRON 4834,5 %49,0 %58,5 %

Tendances

Participation au 1er tour de chaque scrutin, Le Translay comparée à la Somme et à la France entière.

Tableau des valeurs
Participation au 1er tour, Le Translay, par scrutin
ScrutinLe TranslaySommeFrance
Européennes 199973,4 %56,5 %47,1 %
Présidentielle 200289,5 %75,7 %72,1 %
Législatives 200286,9 %67,0 %64,5 %
Régionales 200490,9 %67,0 %59,4 %
Européennes 200457,8 %45,6 %42,8 %
Présidentielle 200794,0 %84,3 %84,7 %
Législatives 200781,3 %62,7 %60,5 %
Européennes 200955,8 %42,2 %40,6 %
Régionales 201050,3 %48,6 %46,3 %
Présidentielle 201287,5 %81,9 %79,5 %
Législatives 201268,0 %60,8 %57,2 %
Municipales 201494,7 %69,7 %63,6 %
Européennes 201457,2 %45,2 %42,4 %
Départementales 201560,4 %53,5 %50,2 %
Régionales 201566,0 %58,2 %49,9 %
Présidentielle 201792,7 %80,3 %77,8 %
Législatives 201754,5 %51,1 %48,7 %
Européennes 201965,5 %54,8 %50,1 %
Municipales 202078,5 %52,0 %44,7 %
Départementales 202147,9 %36,8 %33,3 %
Régionales 202147,9 %36,8 %33,3 %
Présidentielle 202279,9 %75,0 %73,7 %
Législatives 202255,3 %49,3 %47,5 %
Européennes 202468,6 %54,0 %51,5 %
Législatives 202476,5 %67,8 %66,7 %
Municipales 202684,1 %60,9 %57,1 %

Municipales 2020. Le 2nd tour a été reporté au 28 juin 2020 dans le cadre de l'épidémie de covid-19 (décret n° 2020-642 du 27 mai 2020). Source.

Départementales 2021. Le renouvellement des conseils départementaux, prévu en mars 2021, a été reporté à juin 2021 (loi n° 2021-191 du 22 février 2021). Source.

Régionales 2021. Le renouvellement des conseils régionaux, prévu en mars 2021, a été reporté à juin 2021 (loi n° 2021-191 du 22 février 2021). Source.

Législatives 2024. Élections anticipées à la suite de la dissolution de l'Assemblée nationale par le décret du 9 juin 2024. Source.

Municipales 2026. Le scrutin de liste a été étendu aux communes de moins de 1 000 habitants (loi n° 2025-444 du 21 mai 2025). Les nuances ne sont attribuées que dans les communes de 3 500 habitants et plus et dans les chefs-lieux d'arrondissement (circulaire INTP2602966C du 2 février 2026). Source.

Candidats présents aux présidentielles 2017 et 2022

Score au 1er tour des présidentielles 2017 et 2022 au Translay
Candidat20172022Écart
Marine LE PEN47,5 %45,7 %−1,8 point
Emmanuel MACRON21,6 %18,8 %−2,8 points
Jean-Luc MÉLENCHON5,0 %8,7 %+3,7 points
Jean LASSALLE0,7 %2,2 %+1,5 point
Nathalie ARTHAUD1,4 %2,2 %+0,8 point
Nicolas DUPONT-AIGNAN2,9 %1,4 %−1,5 point
Philippe POUTOU0,0 %0,7 %+0,7 point

Cercle : 2017 · point plein : 2022 · écart en points.

Évolution par parti, scrutins nationaux

Évolution par parti, scrutins nationaux, 1er tour, Le Translay
PartiEuro. 1999Prés. 2002Lég. 2002Euro. 2004Prés. 2007Lég. 2007Euro. 2009Prés. 2012Lég. 2012Euro. 2014Prés. 2017Lég. 2017Euro. 2019Prés. 2022Lég. 2022Euro. 2024Lég. 2024
Rassemblement national4,1 %20,9 %10,9 %19,8 %18,7 %3,1 %17,6 %23,7 %18,8 %29,3 %47,5 %34,9 %46,8 %45,7 %41,4 %62,3 %64,2 %
Les Républicains––·17,6 %33,3 %36,2 %32,4 %34,8 %28,0 %18,7 %25,6 %Candidatures d'union45,1 %32,3 %7,4 %24,1 %
Renaissance––·––·––·–21,6 %25,6 %Candidatures d'union618,8 %Candidatures d'union8Candidatures d'union10Candidatures d'union8
La France insoumise––·––·––·–5,0 %4,7 %3,2 %8,7 %Candidatures d'union70,8 %Candidatures d'union11
Parti socialiste–19,5 %–22,0 %22,8 %14,1 %27,3 %16,1 %1,4 %3,5 %Candidatures d'union5–Candidatures d'union7Candidatures d'union9Candidatures d'union11
Parti communiste français–3,1 %6,3 %––·Candidatures d'union1Candidatures d'union2·Candidatures d'union3–·1,1 %2,2 %Candidatures d'union70,8 %Candidatures d'union11
Les Écologistes1,0 %3,1 %1,6 %–0,7 %2,4 %4,7 %0,7 %4,5 %6,7 %–·4,3 %1,4 %Candidatures d'union7–Candidatures d'union11

Pourcentages des suffrages exprimés au 1er tour. « Candidatures d'union » : le parti s'est présenté au sein d'une union, dont le score figure ci-dessous et n'est pas attribué au parti. – Pas de candidature propre. · Pas de nuance propre attribuée par le ministère.

Unions et listes communes

Unions et listes communes, évolution par parti, scrutins nationaux, 1er tour, Le Translay
NoteScrutinUnion (libellé officiel)Partis cités par une source officielle% exprimés
1Européennes 2009Listes du PCF et du Parti de gaucheParti communiste français3,5 %
2Présidentielle 2012Front de gaucheParti communiste français6,5 %
3Européennes 2014Liste Front de GaucheParti communiste français5,3 %
4Européennes 2019UNION DROITE-CENTRELes Républicains13,8 %
5Européennes 2019ENVIE D'EUROPEParti socialiste1,1 %
6Européennes 2019RENAISSANCERenaissance20,2 %
7Législatives 2022Nouvelle union populaire écologique et socialeLa France insoumise, Les Écologistes, Parti communiste français, Parti socialiste7,1 %
8Législatives 2022Ensemble ! (Majorité présidentielle)Renaissance13,1 %
9Européennes 2024Liste d'union à gaucheParti socialiste4,1 %
10Européennes 2024Liste EnsembleRenaissance12,3 %
8Législatives 2024Ensemble ! (Majorité présidentielle)Renaissance4,4 %
11Législatives 2024Union de la gaucheLa France insoumise, Les Écologistes, Parti communiste français, Parti socialiste4,4 %

Élections locales : listes propres des partis

Élections locales : listes propres des partis, 1er tour, Le Translay
PartiRég. 2004Rég. 2010Mun. 2014Dép. 2015Rég. 2015Mun. 2020Dép. 2021Rég. 2021Mun. 2026
Rassemblement national22,6 %12,5 %·54,2 %59,1 %·47,1 %20,0 %·
Les Républicains········
Renaissance·········
La France insoumise·········
Parti socialiste·30,6 %·······
Parti communiste français·Candidatures d'union1··1,1 %····
Les Écologistes·9,7 %·······

Pourcentages des suffrages exprimés au 1er tour. « Candidatures d'union » : le parti s'est présenté au sein d'une union, dont le score figure ci-dessous et n'est pas attribué au parti. – Pas de candidature propre. · Pas de nuance propre attribuée par le ministère. La plupart des listes étaient des listes d'union, classées sous des nuances génériques : seules les listes propres de chaque parti sont comptées ici.

Unions et listes communes

Unions et listes communes, élections locales : listes propres des partis, 1er tour, Le Translay
NoteScrutinUnion (libellé officiel)Partis cités par une source officielle% exprimés
1Régionales 2010Listes du Parti Comm. et du Parti GaucheParti communiste français2,8 %

Tous les scrutins au Translay

Municipales 202615 mars 2026En tête au 1er tour : Le Translay Busmenard (63,9 %)84,1 %

Chiffres clés, 1er tour

Participation
84,1 %+17,6 points par rapport aux communes de moins de 500 habitants (66,5 %)+23,2 points par rapport au département (60,9 %)
Évolution depuis les municipales 2020
+5,6 pointsFrance : +12,4 points
Écart entre les deux premiers
44 voix27,8 points
Listes en présence
2
Rang de participation
67esur 539 communes de moins de 500 habitants dans la Somme2e décile

1er tour · participation 84,1 %

Municipales 2026, 1er tour, Le Translay
#ListeBarre proportionnelle au pourcentageVoix% exprimés% inscritsSièges
1Le Translay Busmenard 10163,9 %51,8 %9
2LA RENAISSANCE 5736,1 %29,2 %2

Sièges au conseil municipal attribués à chaque liste, d'après les fichiers XML du ministère de l'Intérieur.

Pas de second tour : conseil municipal élu au 1er tour

Municipales 2026. Le scrutin de liste a été étendu aux communes de moins de 1 000 habitants (loi n° 2025-444 du 21 mai 2025). Les nuances ne sont attribuées que dans les communes de 3 500 habitants et plus et dans les chefs-lieux d'arrondissement (circulaire INTP2602966C du 2 février 2026). Source.

Législatives 202430 juin et 7 juillet 2024En tête au 1er tour : Matthias RENAULT (64,2 %)76,5 %

Chiffres clés, 1er tour

Participation
76,5 %+3,1 points par rapport aux communes de moins de 500 habitants (73,4 %)+8,7 points par rapport au département (67,8 %)
Évolution depuis les législatives 2022
+21,2 pointsFrance : +19,2 points
Écart entre les deux premiers
55 voix40,1 points
Candidats en présence
7
Rang de participation
155e ex aequosur 540 communes de moins de 500 habitants dans la Somme3e décile

1er tour · 3e circonscription de la Somme · participation 76,5 %

Législatives 2024, 1er tour, 3e circonscription de la Somme, Le Translay
#CandidatBarre proportionnelle au pourcentageVoix% exprimés% inscrits
1Matthias RENAULT · nuance Rassemblement National 8864,2 %47,1 %
2Emmanuel MAQUET · nuance Les Républicains 3324,1 %17,6 %
3Bruno MARIAGE 64,4 %3,2 %
4Léon DEFFONTAINES 64,4 %3,2 %
5Sylvie BRUHAT 32,2 %1,6 %
6Michel VALET 10,7 %0,5 %
7Noë BOXOËN 00,0 %0,0 %

2nd tour · 3e circonscription de la Somme · participation 75,9 %

Législatives 2024, 2nd tour, 3e circonscription de la Somme, Le Translay
#CandidatBarre proportionnelle au pourcentageVoix% exprimés% inscrits
1Matthias RENAULT · nuance Rassemblement National 9166,4 %48,7 %
2Emmanuel MAQUET · nuance Les Républicains 4633,6 %24,6 %

Législatives 2024. Élections anticipées à la suite de la dissolution de l'Assemblée nationale par le décret du 9 juin 2024. Source.

Européennes 20249 juin 2024En tête au tour unique : LA FRANCE REVIENT ! AVEC JORDAN BARDELLA ET MARINE LE PEN (62,3 %)68,6 %

Chiffres clés, 1er tour

Participation
68,6 %+8,2 points par rapport aux communes de moins de 500 habitants (60,4 %)+14,6 points par rapport au département (54,0 %)
Évolution depuis les européennes 2019
+3,1 pointsFrance : +1,4 point
Écart entre les deux premiers
61 voix50,0 points
Listes en présence
38
Rang de participation
67esur 540 communes de moins de 500 habitants dans la Somme2e décile

Tour unique · participation 68,6 %

Européennes 2024, tour unique, Le Translay
#ListeBarre proportionnelle au pourcentageVoix% exprimés% inscrits
1LA FRANCE REVIENT ! AVEC JORDAN BARDELLA ET MARINE LE PEN · nuance Liste du Rassemblement National 7662,3 %40,4 %
2BESOIN D'EUROPE 1512,3 %8,0 %
3LA DROITE POUR FAIRE ENTENDRE LA VOIX DE LA FRANCE EN EUROPE · nuance Liste des Républicains 97,4 %4,8 %
4ALLIANCE RURALE 75,7 %3,7 %
5LA FRANCE FIERE, MENEE PAR MARION MARECHAL ET SOUTENUE PAR ÉRIC ZEMMOUR 54,1 %2,7 %
6RÉVEILLER L'EUROPE 54,1 %2,7 %
7PARTI ANIMALISTE - LES ANIMAUX COMPTENT, VOTRE VOIX AUSSI 21,6 %1,1 %
8GAUCHE UNIE POUR LE MONDE DU TRAVAIL SOUTENUE PAR FABIEN ROUSSEL · nuance Liste du Parti communiste français 10,8 %0,5 %
9LA FRANCE INSOUMISE - UNION POPULAIRE · nuance Liste de La France insoumise 10,8 %0,5 %
10LUTTE OUVRIERE - LE CAMP DES TRAVAILLEURS 10,8 %0,5 %
11"POUR LE PAIN, LA PAIX, LA LIBERTÉ !" PRÉSENTÉE PAR LE PARTI DES TRAVAILLEURS 00,0 %0,0 %
12CHANGER L'EUROPE 00,0 %0,0 %
13DEFENDRE LES ENFANTS 00,0 %0,0 %
14DEMOCRATIE REPRESENTATIVE 00,0 %0,0 %
15ECOLOGIE POSITIVE ET TERRITOIRES 00,0 %0,0 %
16ESPERANTO LANGUE COMMUNE 00,0 %0,0 %
17EUROPE TERRITOIRES ÉCOLOGIE 00,0 %0,0 %
18EUROPE ÉCOLOGIE · nuance Liste Les Ecologistes 00,0 %0,0 %
19FORTERESSE EUROPE - LISTE D'UNITE NATIONALISTE 00,0 %0,0 %
20FRANCE LIBRE 00,0 %0,0 %
21FREE PALESTINE 00,0 %0,0 %
22L'EUROPE CA SUFFIT ! 00,0 %0,0 %
23LA RUCHE CITOYENNE 00,0 %0,0 %
24LIBERTÉ DÉMOCRATIQUE FRANÇAISE 00,0 %0,0 %
25LISTE ASSELINEAU-FREXIT, POUR LE POUVOIR D'ACHAT ET POUR LA PAIX 00,0 %0,0 %
26NON ! PRENONS-NOUS EN MAINS 00,0 %0,0 %
27NON À L'UE ET À L'OTAN, COMMUNISTES POUR LA PAIX ET LE PROGRÈS SOCIAL 00,0 %0,0 %
28NOUS LE PEUPLE 00,0 %0,0 %
29PACE - PARTI DES CITOYENS EUROPÉENS, POUR L'ARMÉE EUROPÉENNE, POUR L'EUROPE SOCIALE , POUR LA PLANÈTE ! 00,0 %0,0 %
30PAIX ET DECROISSANCE 00,0 %0,0 %
31PARTI PIRATE 00,0 %0,0 %
32PARTI REVOLUTIONNAIRE COMMUNISTES 00,0 %0,0 %
33POUR UN MONDE SANS FRONTIERES NI PATRONS, URGENCE REVOLUTION ! 00,0 %0,0 %
34POUR UNE AUTRE EUROPE 00,0 %0,0 %
35POUR UNE DEMOCRATIE REELLE : DECIDONS NOUS-MEMES ! 00,0 %0,0 %
36POUR UNE HUMANITE SOUVERAINE 00,0 %0,0 %
37ÉCOLOGIE AU CENTRE 00,0 %0,0 %
38ÉQUINOXE : ÉCOLOGIE PRATIQUE ET RENOUVEAU DÉMOCRATIQUE 00,0 %0,0 %
Législatives 202212 et 19 juin 2022En tête au 1er tour : Nicolas LOTTIN (41,4 %)55,3 %

Chiffres clés, 1er tour

Participation
55,3 %−0,6 point par rapport aux communes de moins de 500 habitants (55,9 %)+6,0 points par rapport au département (49,3 %)
Évolution depuis les législatives 2017
+0,8 pointFrance : −1,2 point
Écart entre les deux premiers
9 voix9,1 points
Candidats en présence
11
Rang de participation
288e ex aequosur 540 communes de moins de 500 habitants dans la Somme6e décile

1er tour · 3e circonscription de la Somme · participation 55,3 %

Législatives 2022, 1er tour, 3e circonscription de la Somme, Le Translay
#CandidatBarre proportionnelle au pourcentageVoix% exprimés% inscrits
1Nicolas LOTTIN · nuance Rassemblement National 4141,4 %21,8 %
2Emmanuel MAQUET · nuance Les Républicains 3232,3 %17,0 %
3Albane BRANLANT 1313,1 %6,9 %
4Arnaud PETIT 77,1 %3,7 %
5David MONGIN 22,0 %1,1 %
6Michel VALET 22,0 %1,1 %
7Anabelle PONSARD 11,0 %0,5 %
8François MIRAMONT 11,0 %0,5 %
9Frédéric DEVAUX 00,0 %0,0 %
10Marianne FINEL 00,0 %0,0 %
11Marine MASSONNEAU 00,0 %0,0 %

2nd tour · 3e circonscription de la Somme · participation 49,5 %

Législatives 2022, 2nd tour, 3e circonscription de la Somme, Le Translay
#CandidatBarre proportionnelle au pourcentageVoix% exprimés% inscrits
1Nicolas LOTTIN · nuance Rassemblement National 4450,6 %23,4 %
2Emmanuel MAQUET · nuance Les Républicains 4349,4 %22,9 %
Présidentielle 202210 et 24 avril 2022En tête au 1er tour : Marine LE PEN (45,7 %)79,9 %

Chiffres clés, 1er tour

Participation
79,9 %−0,3 point par rapport aux communes de moins de 500 habitants (80,2 %)+4,9 points par rapport au département (75,0 %)
Évolution depuis la présidentielle 2017
−12,8 pointsFrance : −4,1 points
Écart entre les deux premiers
37 voix26,9 points
Candidats en présence
12
Rang de participation
279e ex aequosur 540 communes de moins de 500 habitants dans la Somme6e décile

1er tour · participation 79,9 %

Présidentielle 2022, 1er tour, Le Translay
#CandidatBarre proportionnelle au pourcentageVoix% exprimés% inscrits
1Marine LE PEN 6345,7 %35,2 %
2Emmanuel MACRON 2618,8 %14,5 %
3Éric ZEMMOUR 1611,6 %8,9 %
4Jean-Luc MÉLENCHON 128,7 %6,7 %
5Valérie PÉCRESSE 75,1 %3,9 %
6Fabien ROUSSEL 32,2 %1,7 %
7Jean LASSALLE 32,2 %1,7 %
8Nathalie ARTHAUD 32,2 %1,7 %
9Nicolas DUPONT-AIGNAN 21,4 %1,1 %
10Yannick JADOT 21,4 %1,1 %
11Philippe POUTOU 10,7 %0,6 %
12Anne HIDALGO 00,0 %0,0 %

2nd tour · participation 83,3 %

Présidentielle 2022, 2nd tour, Le Translay
#CandidatBarre proportionnelle au pourcentageVoix% exprimés% inscrits
1Marine LE PEN 9165,5 %50,6 %
2Emmanuel MACRON 4834,5 %26,7 %
Régionales 202120 et 27 juin 2021En tête au 1er tour : Liste conduite par Xavier BERTRAND (61,4 %)47,9 %

Chiffres clés, 1er tour

Participation
47,9 %+4,2 points par rapport aux communes de moins de 500 habitants (43,7 %)+11,1 points par rapport au département (36,8 %)
Évolution depuis les régionales 2015
−18,1 pointsFrance : −16,6 points
Écart entre les deux premiers
29 voix41,4 points
Listes en présence
7
Rang de participation
219e ex aequosur 540 communes de moins de 500 habitants dans la Somme5e décile

1er tour · participation 47,9 %

Régionales 2021, 1er tour, Le Translay
#ListeBarre proportionnelle au pourcentageVoix% exprimés% inscrits
1Liste conduite par Xavier BERTRAND 4361,4 %25,7 %
2Liste conduite par Sébastien CHENU · nuance Liste du Rassemblement National 1420,0 %8,4 %
3Liste conduite par Laurent PIETRASZEWSKI 45,7 %2,4 %
4Liste conduite par Éric PECQUEUR 45,7 %2,4 %
5Liste conduite par Karima DELLI 34,3 %1,8 %
6Liste conduite par José EVRARD 22,9 %1,2 %
7Liste conduite par Audric ALEXANDRE 00,0 %0,0 %

2nd tour · participation 41,3 %

Régionales 2021, 2nd tour, Le Translay
#ListeBarre proportionnelle au pourcentageVoix% exprimés% inscrits
1Liste conduite par Xavier BERTRAND 3250,8 %19,2 %
2Liste conduite par Sébastien CHENU · nuance Liste du Rassemblement National 2844,4 %16,8 %
3Liste conduite par Karima DELLI 34,8 %1,8 %

Régionales 2021. Le renouvellement des conseils régionaux, prévu en mars 2021, a été reporté à juin 2021 (loi n° 2021-191 du 22 février 2021). Source.

Départementales 202120 et 27 juin 2021En tête au 1er tour : M. CORNET Christian et Mme MAILLARD Sabine (47,1 %)47,9 %

Chiffres clés, 1er tour

Participation
47,9 %+4,4 points par rapport aux communes de moins de 500 habitants (43,5 %)+11,1 points par rapport au département (36,8 %)
Évolution depuis les départementales 2015
−12,5 pointsFrance : −16,9 points
Écart entre les deux premiers
0 voix0,0 point
Binômes en présence
4
Rang de participation
219e ex aequosur 540 communes de moins de 500 habitants dans la Somme5e décile

1er tour · Canton de Poix-de-Picardie · participation 47,9 %

Départementales 2021, 1er tour, Canton de Poix-de-Picardie, Le Translay
#BinômeBarre proportionnelle au pourcentageVoix% exprimés% inscrits
1M. CORNET Christian et Mme MAILLARD Sabine · nuance Binôme du Rassemblement National 3247,1 %19,2 %
2Mme DE WAZIERS Isabelle et M. LEFEUVRE Jannick 3247,1 %19,2 %
3M. AUBREE Pascal et Mme LEFEBVRE Ghislaine 34,4 %1,8 %
4M. DESACHY Jean-Marie et Mme SOUDET Anne 11,5 %0,6 %

2nd tour · Canton de Poix-de-Picardie · participation 41,3 %

Départementales 2021, 2nd tour, Canton de Poix-de-Picardie, Le Translay
#BinômeBarre proportionnelle au pourcentageVoix% exprimés% inscrits
1M. CORNET Christian et Mme MAILLARD Sabine · nuance Binôme du Rassemblement National 3050,8 %18,0 %
2Mme DE WAZIERS Isabelle et M. LEFEUVRE Jannick 2949,2 %17,4 %

Départementales 2021. Le renouvellement des conseils départementaux, prévu en mars 2021, a été reporté à juin 2021 (loi n° 2021-191 du 22 février 2021). Source.

Municipales 202015 mars 2020En tête au 1er tour : Nadine MONCHY (79,0 %)78,5 %

Chiffres clés, 1er tour

Participation
78,5 %+14,1 points par rapport aux communes de moins de 500 habitants (64,4 %)+26,5 points par rapport au département (52,0 %)
Évolution depuis les municipales 2014
−16,2 pointsFrance : −18,9 points
Rang de participation
96esur 539 communes de moins de 500 habitants dans la Somme2e décile

1er tour · participation 78,5 %

Municipales 2020, 1er tour, Le Translay
#ListeBarre proportionnelle au pourcentageVoix% exprimés% inscrits
1Nadine MONCHY 10979,0 %61,6 %
2Gaëtan MONCHY 10878,3 %61,0 %
3Alexandre CLÉRÉ 10676,8 %59,9 %
4Sylvie LESURE 9971,7 %55,9 %
5Anita TÉTU BOUCHEZ 9568,8 %53,7 %
6Annie GAREST 9468,1 %53,1 %
7Geoffrey BOULANGER 9468,1 %53,1 %
8Delphine RACINE 9165,9 %51,4 %
9Jean DE BEAUFORT 9165,9 %51,4 %
10Christel WADIN DEMACHY 8863,8 %49,7 %
11Stéphane LEBLOND 8259,4 %46,3 %
12Marie-Ange MALLET 5842,0 %32,8 %
13Arnaud DEMOLIN 5640,6 %31,6 %
14Elisabeth BEGIN 00,0 %0,0 %
15Hubert TUNCQ 00,0 %0,0 %

Scrutin plurinominal avec panachage : chaque électeur peut voter pour plusieurs candidats, la somme des pourcentages dépasse donc 100 %.

Pas de second tour : conseil municipal élu au 1er tour

Municipales 2020. Le 2nd tour a été reporté au 28 juin 2020 dans le cadre de l'épidémie de covid-19 (décret n° 2020-642 du 27 mai 2020). Source.

Européennes 201926 mai 2019En tête au tour unique : PRENEZ LE POUVOIR (46,8 %)65,5 %

Chiffres clés, 1er tour

Participation
65,5 %+7,0 points par rapport aux communes de moins de 500 habitants (58,5 %)+10,7 points par rapport au département (54,8 %)
Évolution depuis les européennes 2014
+8,3 pointsFrance : +7,7 points
Écart entre les deux premiers
25 voix26,6 points
Listes en présence
34
Rang de participation
147e ex aequosur 540 communes de moins de 500 habitants dans la Somme3e décile

Tour unique · participation 65,5 %

Européennes 2019, tour unique, Le Translay
#ListeBarre proportionnelle au pourcentageVoix% exprimés% inscrits
1PRENEZ LE POUVOIR (BARDELLA Jordan) 4446,8 %26,7 %
2RENAISSANCE (LOISEAU Nathalie) 1920,2 %11,5 %
3UNION DROITE-CENTRE (BELLAMY François-Xavier) 1313,8 %7,9 %
4EUROPE ÉCOLOGIE (JADOT Yannick) 44,3 %2,4 %
5DEBOUT LA FRANCE (DUPONT-AIGNAN Nicolas) 33,2 %1,8 %
6LA FRANCE INSOUMISE (AUBRY Manon) 33,2 %1,8 %
7LISTE CITOYENNE (HAMON Benoît) 33,2 %1,8 %
8ENVIE D'EUROPE (GLUCKSMANN Raphaël) 11,1 %0,6 %
9LES EUROPÉENS (LAGARDE Jean-Christophe) 11,1 %0,6 %
10LUTTE OUVRIÈRE (ARTHAUD Nathalie) 11,1 %0,6 %
11POUR L'EUROPE DES GENS (BROSSAT Ian) 11,1 %0,6 %
12URGENCE ÉCOLOGIE (BOURG Dominique) 11,1 %0,6 %
13ALLIANCE JAUNE (LALANNE Francis) 00,0 %0,0 %
14ALLONS ENFANTS (CAILLAUD Sophie) 00,0 %0,0 %
15DÉCROISSANCE 2019 (DELFEL Thérèse) 00,0 %0,0 %
16DÉMOCRATIE REPRÉSENTATIVE (TRAORÉ Hamada) 00,0 %0,0 %
17ENSEMBLE PATRIOTES (PHILIPPOT Florian) 00,0 %0,0 %
18ENSEMBLE POUR LE FREXIT (ASSELINEAU François) 00,0 %0,0 %
19ESPERANTO (DIEUMEGARD Pierre) 00,0 %0,0 %
20EUROPE AU SERVICE PEUPLES (AZERGUI Nagib) 00,0 %0,0 %
21INITIATIVE CITOYENNE (HELGEN Gilles) 00,0 %0,0 %
22LA LIGNE CLAIRE (CAMUS Renaud) 00,0 %0,0 %
23LES OUBLIES DE L'EUROPE (BIDOU Olivier) 00,0 %0,0 %
24LISTE DE LA RECONQUÊTE (VAUCLIN Vincent) 00,0 %0,0 %
25NEUTRE ET ACTIF (CORBET Cathy Denise Ginette) 00,0 %0,0 %
26PACE (ALEXANDRE Audric) 00,0 %0,0 %
27PARTI ANIMALISTE (THOUY Hélène) 00,0 %0,0 %
28PARTI FED. EUROPÉEN (GERNIGON Yves) 00,0 %0,0 %
29PARTI PIRATE (MARIE Florie) 00,0 %0,0 %
30RÉVOLUTIONNAIRE (SANCHEZ Antonio) 00,0 %0,0 %
31UDLEF (PERSON Christian Luc) 00,0 %0,0 %
32UNE FRANCE ROYALE (DE PREVOISIN Robert) 00,0 %0,0 %
33À VOIX ÉGALES (TOMASINI Nathalie) 00,0 %0,0 %
34ÉVOLUTION CITOYENNE (CHALENÇON Christophe) 00,0 %0,0 %
Législatives 201711 et 18 juin 2017En tête au 1er tour : Patricia CHAGNON (34,9 %)54,5 %

Chiffres clés, 1er tour

Participation
54,5 %−1,9 point par rapport aux communes de moins de 500 habitants (56,4 %)+3,4 points par rapport au département (51,1 %)
Évolution depuis les législatives 2012
−13,5 pointsFrance : −8,5 points
Écart entre les deux premiers
8 voix9,3 points
Candidats en présence
11
Rang de participation
351e ex aequosur 540 communes de moins de 500 habitants dans la Somme7e décile

1er tour · 3e circonscription de la Somme · participation 54,5 %

Législatives 2017, 1er tour, 3e circonscription de la Somme, Le Translay
#CandidatBarre proportionnelle au pourcentageVoix% exprimés% inscrits
1Patricia CHAGNON · nuance Front National 3034,9 %18,2 %
2Bruno MARIAGE · nuance La République en marche 2225,6 %13,3 %
3Emmanuel MAQUET · nuance Les Républicains 2225,6 %13,3 %
4Isabelle BRUSADELLI-DORION · nuance La France insoumise 44,7 %2,4 %
5David MONGIN 33,5 %1,8 %
6Jean-Claude BUISINE · nuance Parti socialiste 33,5 %1,8 %
7Anne LENGELÉ 22,3 %1,2 %
8Arnaud PETIT · nuance Parti communiste français 00,0 %0,0 %
9Dominique LEDET 00,0 %0,0 %
10Nicolas LOTTIN 00,0 %0,0 %
11Rémy CHASSOULIER 00,0 %0,0 %

2nd tour · 3e circonscription de la Somme · participation 45,5 %

Législatives 2017, 2nd tour, 3e circonscription de la Somme, Le Translay
#CandidatBarre proportionnelle au pourcentageVoix% exprimés% inscrits
1Emmanuel MAQUET · nuance Les Républicains 4768,1 %28,5 %
2Bruno MARIAGE · nuance La République en marche 2231,9 %13,3 %
Présidentielle 201723 avril et 7 mai 2017En tête au 1er tour : Marine LE PEN (47,5 %)92,7 %

Chiffres clés, 1er tour

Participation
92,7 %+9,1 points par rapport aux communes de moins de 500 habitants (83,6 %)+12,4 points par rapport au département (80,3 %)
Évolution depuis la présidentielle 2012
+5,2 pointsFrance : −1,7 point
Écart entre les deux premiers
36 voix25,9 points
Candidats en présence
11
Rang de participation
29esur 540 communes de moins de 500 habitants dans la Somme1er décile

1er tour · participation 92,7 %

Présidentielle 2017, 1er tour, Le Translay
#CandidatBarre proportionnelle au pourcentageVoix% exprimés% inscrits
1Marine LE PEN 6647,5 %40,0 %
2Emmanuel MACRON 3021,6 %18,2 %
3François FILLON 2618,7 %15,8 %
4Jean-Luc MÉLENCHON 75,0 %4,2 %
5Nicolas DUPONT-AIGNAN 42,9 %2,4 %
6Benoît HAMON 21,4 %1,2 %
7Nathalie ARTHAUD 21,4 %1,2 %
8François ASSELINEAU 10,7 %0,6 %
9Jean LASSALLE 10,7 %0,6 %
10Jacques CHEMINADE 00,0 %0,0 %
11Philippe POUTOU 00,0 %0,0 %

2nd tour · participation 84,8 %

Présidentielle 2017, 2nd tour, Le Translay
#CandidatBarre proportionnelle au pourcentageVoix% exprimés% inscrits
1Marine LE PEN 7961,2 %47,9 %
2Emmanuel MACRON 5038,8 %30,3 %
Régionales 20156 et 13 décembre 2015En tête au 1er tour : Liste conduite par Marine LE PEN (59,1 %)66,0 %

Chiffres clés, 1er tour

Participation
66,0 %+9,5 points par rapport aux communes de moins de 500 habitants (56,5 %)+7,8 points par rapport au département (58,2 %)
Évolution depuis les régionales 2010
+15,7 pointsFrance : +3,6 points
Écart entre les deux premiers
28 voix30,1 points
Listes en présence
9
Rang de participation
200esur 540 communes de moins de 500 habitants dans la Somme4e décile

1er tour · participation 66,0 %

Régionales 2015, 1er tour, Le Translay
#ListeBarre proportionnelle au pourcentageVoix% exprimés% inscrits
1Liste conduite par Marine LE PEN · nuance Liste Front National 5559,1 %35,3 %
2Liste conduite par Xavier BERTRAND 2729,0 %17,3 %
3Liste conduite par Pierre DE SAINTIGNON 1010,8 %6,4 %
4Liste conduite par Fabien ROUSSEL · nuance Liste du Parti communiste français 11,1 %0,6 %
5Liste conduite par Eric MASCARO 00,0 %0,0 %
6Liste conduite par Eric PECQUEUR 00,0 %0,0 %
7Liste conduite par Jean-Philippe TANGUY 00,0 %0,0 %
8Liste conduite par Sandrine ROUSSEAU 00,0 %0,0 %
9Liste conduite par Sylvain BLONDEL 00,0 %0,0 %

2nd tour · participation 73,7 %

Régionales 2015, 2nd tour, Le Translay
#ListeBarre proportionnelle au pourcentageVoix% exprimés% inscrits
1Liste conduite par Marine LE PEN · nuance Liste Front National 6459,3 %41,0 %
2Liste conduite par Xavier BERTRAND 4440,7 %28,2 %
Départementales 201522 et 29 mars 2015En tête au 1er tour : Mme CARPENTIER Delphine et M. MATEOS José Luis (54,2 %)60,4 %

Chiffres clés, 1er tour

Participation
60,4 %+1,7 point par rapport aux communes de moins de 500 habitants (58,7 %)+6,9 points par rapport au département (53,5 %)
Écart entre les deux premiers
21 voix25,3 points
Binômes en présence
3
Rang de participation
295esur 540 communes de moins de 500 habitants dans la Somme6e décile

1er tour · Canton de Poix-de-Picardie · participation 60,4 %

Départementales 2015, 1er tour, Canton de Poix-de-Picardie, Le Translay
#BinômeBarre proportionnelle au pourcentageVoix% exprimés% inscrits
1Mme CARPENTIER Delphine et M. MATEOS José Luis · nuance Binôme Front National 4554,2 %29,2 %
2Mme DE WAZIERS Isabelle et M. DEWAELE Marc 2428,9 %15,6 %
3Mme DELAIRE Rose-France et M. GERAUX Christophe 1416,9 %9,1 %

2nd tour · Canton de Poix-de-Picardie · participation 59,1 %

Départementales 2015, 2nd tour, Canton de Poix-de-Picardie, Le Translay
#BinômeBarre proportionnelle au pourcentageVoix% exprimés% inscrits
1Mme CARPENTIER Delphine et M. MATEOS José Luis · nuance Binôme Front National 4551,1 %29,2 %
2Mme DE WAZIERS Isabelle et M. DEWAELE Marc 4348,9 %27,9 %
Européennes 201425 mai 2014En tête au tour unique : Liste conduite par Marine LE PEN (29,3 %)57,2 %

Chiffres clés, 1er tour

Participation
57,2 %+5,2 points par rapport aux communes de moins de 500 habitants (52,0 %)+12,0 points par rapport au département (45,2 %)
Évolution depuis les européennes 2009
+1,4 pointFrance : +1,8 point
Écart entre les deux premiers
1 voix1,3 point
Listes en présence
22
Rang de participation
164esur 540 communes de moins de 500 habitants dans la Somme4e décile

Tour unique · participation 57,2 %

Européennes 2014, tour unique, Le Translay
#ListeBarre proportionnelle au pourcentageVoix% exprimés% inscrits
1Liste conduite par Marine LE PEN · nuance Liste Front National 2229,3 %14,5 %
2Liste conduite par Jérôme LAVRILLEUX · nuance Liste Union pour un Mouvement Populaire 2128,0 %13,8 %
3Liste conduite par Gilles PARGNEAUX 810,7 %5,3 %
4Liste conduite par Jean-Philippe TANGUY 79,3 %4,6 %
5Liste conduite par Dominique RIQUET 56,7 %3,3 %
6Liste conduite par Karima DELLI · nuance Liste Europe-Ecologie-Les Verts 56,7 %3,3 %
7Liste conduite par Jacky HENIN 45,3 %2,6 %
8Liste conduite par Cyril BRUN 22,7 %1,3 %
9Liste conduite par Sophie ALLIGIER 11,3 %0,7 %
10Liste conduite par André-Paul LECLERCQ 00,0 %0,0 %
11Liste conduite par Arthur DEVRIENDT 00,0 %0,0 %
12Liste conduite par Chantal SAYARET 00,0 %0,0 %
13Liste conduite par Christine PIETERS 00,0 %0,0 %
14Liste conduite par Christine POUPIN 00,0 %0,0 %
15Liste conduite par Cédric SUZANNE 00,0 %0,0 %
16Liste conduite par Damien COURCOUX 00,0 %0,0 %
17Liste conduite par Didier URSCHITZ 00,0 %0,0 %
18Liste conduite par François-Xavier GRISON 00,0 %0,0 %
19Liste conduite par Lisa PLEINTEL 00,0 %0,0 %
20Liste conduite par Louis-Daniel GOURMELEN 00,0 %0,0 %
21Liste conduite par Tristan DUVAL 00,0 %0,0 %
22Liste conduite par Éric PECQUEUR 00,0 %0,0 %
Municipales 201423 et 30 mars 2014En tête au 1er tour : Gaetan MONCHY (57,6 %)94,7 %

Chiffres clés, 1er tour

Participation
94,7 %+17,0 points par rapport aux communes de moins de 500 habitants (77,7 %)+25,0 points par rapport au département (69,7 %)
Rang de participation
13e ex aequosur 540 communes de moins de 500 habitants dans la Somme1er décile

1er tour · participation 94,7 %

Municipales 2014, 1er tour, Le Translay
#ListeBarre proportionnelle au pourcentageVoix% exprimés% inscrits
1Gaetan MONCHY 8357,6 %54,6 %
2Bernard LÉGUILLÉ 8055,6 %52,6 %
3Dimitri DENEUX 8055,6 %52,6 %
4Nadine MONCHY 7954,9 %52,0 %
5Franck LECLERCQ 7753,5 %50,7 %
6Jean DE BEAUFORT 7753,5 %50,7 %
7Mathieu BRASSEUR 7350,7 %48,0 %
8Maxime DERAMBURE 7350,7 %48,0 %
9Bernard GAREST 6947,9 %45,4 %
10Hubert TUNCQ 6947,9 %45,4 %
11Olivier JOLY 6947,9 %45,4 %
12Aurélie GRIMAUX 6847,2 %44,7 %
13Maryse PRUVOST 6847,2 %44,7 %
14Annie GAREST 6746,5 %44,1 %
15Christian CAMUS 6746,5 %44,1 %
16Christelle JOLY 6645,8 %43,4 %
17Philippe PUJOL 6645,8 %43,4 %
18Arnaud DEMOLIN 6343,8 %41,4 %
19Isabelle BEGIN 6343,8 %41,4 %
20Delphine BOULNOIS 5941,0 %38,8 %
21Jean-Paul GERARD 3725,7 %24,3 %

Scrutin plurinominal avec panachage : chaque électeur peut voter pour plusieurs candidats, la somme des pourcentages dépasse donc 100 %.

2nd tour · participation 93,4 %

Municipales 2014, 2nd tour, Le Translay
#ListeBarre proportionnelle au pourcentageVoix% exprimés% inscrits
1Annie GAREST 7653,5 %50,0 %
2Aurélie GRIMAUX 7552,8 %49,3 %
3Maryse PRUVOST 7351,4 %48,0 %
4Christian CAMUS 6948,6 %45,4 %
5Olivier JOLY 6948,6 %45,4 %
6Philippe PUJOL 6243,7 %40,8 %
7Arnaud DEMOLIN 00,0 %0,0 %
8Bernard GAREST 00,0 %0,0 %
9Christelle JOLY 00,0 %0,0 %
10Delphine BOULNOIS 00,0 %0,0 %
11Hubert TUNCQ 00,0 %0,0 %
12Isabelle BEGIN 00,0 %0,0 %
13Jean-Paul GERARD 00,0 %0,0 %

Scrutin plurinominal avec panachage : chaque électeur peut voter pour plusieurs candidats, la somme des pourcentages dépasse donc 100 %.

Législatives 201210 et 17 juin 2012En tête au 1er tour : J?r?me BIGNON (34,8 %)68,0 %

Chiffres clés, 1er tour

Participation
68,0 %+3,1 points par rapport aux communes de moins de 500 habitants (64,9 %)+7,2 points par rapport au département (60,8 %)
Évolution depuis les législatives 2007
−13,3 pointsFrance : −3,3 points
Écart entre les deux premiers
18 voix16,0 points
Candidats en présence
10
Rang de participation
246e ex aequosur 540 communes de moins de 500 habitants dans la Somme5e décile

1er tour · 3e circonscription de la Somme · participation 68,0 %

Législatives 2012, 1er tour, 3e circonscription de la Somme, Le Translay
#CandidatBarre proportionnelle au pourcentageVoix% exprimés% inscrits
1J?r?me BIGNON · nuance Union pour un Mouvement Populaire 3934,8 %23,1 %
2Nathalie HUIART · nuance Front National 2118,8 %12,4 %
3Jacques PECQUERY 2017,9 %11,8 %
4Jean-Claude BUISINE · nuance Socialiste 1816,1 %10,7 %
5David LEFEVRE 98,0 %5,3 %
6Frank MONCOMBLE · nuance Europe-Ecologie-Les Verts 54,5 %3,0 %
7Colette DUROT 00,0 %0,0 %
8G?rard TABARY 00,0 %0,0 %
9Laurence ACOULON 00,0 %0,0 %
10Sylvie DELSART 00,0 %0,0 %

2nd tour · 3e circonscription de la Somme · participation 69,8 %

Législatives 2012, 2nd tour, 3e circonscription de la Somme, Le Translay
#CandidatBarre proportionnelle au pourcentageVoix% exprimés% inscrits
1J?r?me BIGNON · nuance Union pour un Mouvement Populaire 6460,4 %37,9 %
2Jean-Claude BUISINE · nuance Socialiste 4239,6 %24,9 %
Présidentielle 201222 avril et 6 mai 2012En tête au 1er tour : Nicolas SARKOZY (32,4 %)87,5 %

Chiffres clés, 1er tour

Participation
87,5 %+2,4 points par rapport aux communes de moins de 500 habitants (85,1 %)+5,6 points par rapport au département (81,9 %)
Évolution depuis la présidentielle 2007
−6,5 pointsFrance : −5,2 points
Écart entre les deux premiers
7 voix5,1 points
Candidats en présence
10
Rang de participation
225e ex aequosur 540 communes de moins de 500 habitants dans la Somme5e décile

1er tour · participation 87,5 %

Présidentielle 2012, 1er tour, Le Translay
#CandidatBarre proportionnelle au pourcentageVoix% exprimés% inscrits
1Nicolas SARKOZY 4532,4 %26,8 %
2François HOLLANDE 3827,3 %22,6 %
3Marine LE PEN 3323,7 %19,6 %
4Jean-Luc MELENCHON 96,5 %5,4 %
5François BAYROU 85,8 %4,8 %
6Nathalie ARTHAUD 21,4 %1,2 %
7Philippe POUTOU 21,4 %1,2 %
8Eva JOLY 10,7 %0,6 %
9Nicolas DUPONT-AIGNAN 10,7 %0,6 %
10Jacques CHEMINADE 00,0 %0,0 %

2nd tour · participation 88,1 %

Présidentielle 2012, 2nd tour, Le Translay
#CandidatBarre proportionnelle au pourcentageVoix% exprimés% inscrits
1Nicolas SARKOZY 8661,0 %51,2 %
2François HOLLANDE 5539,0 %32,7 %
Régionales 201014 et 21 mars 2010En tête au 1er tour : Liste conduite par Claude GEWERC (30,6 %)50,3 %

Chiffres clés, 1er tour

Participation
50,3 %−2,6 points par rapport aux communes de moins de 500 habitants (52,9 %)+1,7 point par rapport au département (48,6 %)
Évolution depuis les régionales 2004
−40,6 pointsFrance : −13,1 points
Écart entre les deux premiers
1 voix1,4 point
Listes en présence
10
Rang de participation
392e ex aequosur 540 communes de moins de 500 habitants dans la Somme8e décile

1er tour · participation 50,3 %

Régionales 2010, 1er tour, Le Translay
#ListeBarre proportionnelle au pourcentageVoix% exprimés% inscrits
1Liste conduite par Claude GEWERC · nuance Listes du Parti Socialiste 2230,6 %13,8 %
2Liste conduite par Caroline CAYEUX 2129,2 %13,2 %
3Liste conduite par Michel GUINIOT · nuance Listes du Front National 912,5 %5,7 %
4Liste conduite par Christophe PORQUIER · nuance Listes des Verts 79,7 %4,4 %
5Liste conduite par Maxime GREMETZ 56,9 %3,1 %
6Liste conduite par Sylvain DESBUREAUX 34,2 %1,9 %
7Liste conduite par Thomas JOLY 34,2 %1,9 %
8Liste conduite par Thierry AURY 22,8 %1,3 %
9Liste conduite par France MATHIEU 00,0 %0,0 %
10Liste conduite par Roland SZPIRKO 00,0 %0,0 %

2nd tour · participation 61,0 %

Régionales 2010, 2nd tour, Le Translay
#ListeBarre proportionnelle au pourcentageVoix% exprimés% inscrits
1Liste conduite par Claude GEWERC 4044,0 %25,2 %
2Liste conduite par Caroline CAYEUX 3033,0 %18,9 %
3Liste conduite par Michel GUINIOT · nuance Listes du Front National 2123,1 %13,2 %
Européennes 20097 juin 2009En tête au tour unique : Liste conduite par Dominique RIQUET (25,9 %)55,8 %

Chiffres clés, 1er tour

Participation
55,8 %+8,2 points par rapport aux communes de moins de 500 habitants (47,6 %)+13,6 points par rapport au département (42,2 %)
Évolution depuis les européennes 2004
−2,0 pointsFrance : −2,2 points
Écart entre les deux premiers
7 voix8,3 points
Listes en présence
18
Rang de participation
129e ex aequosur 540 communes de moins de 500 habitants dans la Somme3e décile

Tour unique · participation 55,8 %

Européennes 2009, tour unique, Le Translay
#ListeBarre proportionnelle au pourcentageVoix% exprimés% inscrits
1Liste conduite par Dominique RIQUET 2225,9 %12,8 %
2Liste conduite par Marine LE PEN · nuance Listes du Front national 1517,6 %8,7 %
3Liste conduite par Gilles PARGNEAUX · nuance Listes du Parti socialiste 1214,1 %7,0 %
4Liste conduite par Christine POUPIN 1011,8 %5,8 %
5Liste conduite par Corinne LEPAGE 78,2 %4,1 %
6Liste conduite par Frédéric NIHOUS 44,7 %2,3 %
7Liste conduite par Hélène FLAUTRE · nuance Listes des Verts 44,7 %2,3 %
8Liste conduite par Carl LANG 33,5 %1,7 %
9Liste conduite par Jacky HENIN 33,5 %1,7 %
10Liste conduite par Bernard FRAU 22,4 %1,2 %
11Liste conduite par Eric PECQUEUR 22,4 %1,2 %
12Liste conduite par Thierry GREGOIRE 11,2 %0,6 %
13Liste conduite par Dominique FACHON 00,0 %0,0 %
14Liste conduite par Jacques BORIE 00,0 %0,0 %
15Liste conduite par Jean-Michel VERNOCHET 00,0 %0,0 %
16Liste conduite par Louis-Daniel GOURMELEN 00,0 %0,0 %
17Liste conduite par Martine AUDO 00,0 %0,0 %
18Liste conduite par Virginie VERHASSEL 00,0 %0,0 %
Législatives 200710 et 17 juin 2007En tête au 1er tour : nuance « Union pour un Mouvement Populaire » (36,2 %)81,3 %

Chiffres clés, 1er tour

Participation
81,3 %+14,7 points par rapport aux communes de moins de 500 habitants (66,6 %)+18,6 points par rapport au département (62,7 %)
Évolution depuis les législatives 2002
−5,6 pointsFrance : −4,0 points
Rang de participation
29esur 540 communes de moins de 500 habitants dans la Somme1er décile

1er tour · participation 81,3 %

Législatives 2007, 1er tour, Le Translay
#CandidatBarre proportionnelle au pourcentageVoix% exprimés% inscrits
1Union pour un Mouvement Populaire 4636,2 %27,7 %
2Socialiste 2922,8 %17,5 %
3Chasse Pêche Nature Traditions 2318,1 %13,9 %
4Divers gauche 1310,2 %7,8 %
5Extrême droite 53,9 %3,0 %
6Front national 43,1 %2,4 %
7Les Verts 32,4 %1,8 %
8UDF-Mouvement Démocrate 21,6 %1,2 %
9Extrême gauche 10,8 %0,6 %
10Mouvement pour la France 10,8 %0,6 %
11Divers 00,0 %0,0 %

Résultats regroupés par nuance attribuée par le ministère de l'Intérieur.

2nd tour · participation 78,3 %

Législatives 2007, 2nd tour, Le Translay
#CandidatBarre proportionnelle au pourcentageVoix% exprimés% inscrits
1Union pour un Mouvement Populaire 7057,4 %42,2 %
2Socialiste 5242,6 %31,3 %

Résultats regroupés par nuance attribuée par le ministère de l'Intérieur.

Présidentielle 200722 avril et 6 mai 2007En tête au 1er tour : Nicolas SARKOZY (33,3 %)94,0 %

Chiffres clés, 1er tour

Participation
94,0 %+6,9 points par rapport aux communes de moins de 500 habitants (87,1 %)+9,7 points par rapport au département (84,3 %)
Évolution depuis la présidentielle 2002
+4,5 pointsFrance : +12,6 points
Écart entre les deux premiers
17 voix11,3 points
Candidats en présence
12
Rang de participation
30esur 540 communes de moins de 500 habitants dans la Somme1er décile

1er tour · participation 94,0 %

Présidentielle 2007, 1er tour, Le Translay
#CandidatBarre proportionnelle au pourcentageVoix% exprimés% inscrits
1Nicolas SARKOZY 5033,3 %30,1 %
2Ségolène ROYAL 3322,0 %19,9 %
3Jean-Marie LE PEN 2818,7 %16,9 %
4François BAYROU 138,7 %7,8 %
5Frédéric NIHOUS 96,0 %5,4 %
6Olivier BESANCENOT 53,3 %3,0 %
7Philippe de VILLIERS 42,7 %2,4 %
8José BOVÉ 32,0 %1,8 %
9Arlette LAGUILLER 21,3 %1,2 %
10Gérard SCHIVARDI 21,3 %1,2 %
11Dominique VOYNET 10,7 %0,6 %
12Marie-George BUFFET 00,0 %0,0 %

2nd tour · participation 93,4 %

Présidentielle 2007, 2nd tour, Le Translay
#CandidatBarre proportionnelle au pourcentageVoix% exprimés% inscrits
1Nicolas SARKOZY 8761,3 %52,4 %
2Ségolène ROYAL 5538,7 %33,1 %
Européennes 200413 juin 2004En tête au tour unique : Liste conduite par Henry WEBER (25,3 %)57,8 %

Chiffres clés, 1er tour

Participation
57,8 %+9,1 points par rapport aux communes de moins de 500 habitants (48,7 %)+12,2 points par rapport au département (45,6 %)
Évolution depuis les européennes 1999
−15,6 pointsFrance : −4,3 points
Écart entre les deux premiers
5 voix5,5 points
Listes en présence
19
Rang de participation
145e ex aequosur 540 communes de moins de 500 habitants dans la Somme3e décile

Tour unique · participation 57,8 %

Européennes 2004, tour unique, Le Translay
#ListeBarre proportionnelle au pourcentageVoix% exprimés% inscrits
1Liste conduite par Henry WEBER 2325,3 %13,9 %
2Liste conduite par Carl LANG · nuance Listes du Front national 1819,8 %10,8 %
3Liste conduite par Tokia SAIFI · nuance Liste Union pour un Mouvement Populaire 1617,6 %9,6 %
4Liste conduite par Yves BUTEL 1213,2 %7,2 %
5Liste conduite par Didier VERGY 99,9 %5,4 %
6Liste conduite par Nicole BAUDRIN 44,4 %2,4 %
7Liste conduite par J.Louis BOURLANGES 33,3 %1,8 %
8Liste conduite par Jacky HENIN 33,3 %1,8 %
9Liste conduite par Julien DUQUENNE 22,2 %1,2 %
10Liste conduite par Isabelle KURZYK 11,1 %0,6 %
11Liste conduite par Bertrand HUGON 00,0 %0,0 %
12Liste conduite par Dominique REITZMAN 00,0 %0,0 %
13Liste conduite par Françoise PACAUD 00,0 %0,0 %
14Liste conduite par Gérald AUGER 00,0 %0,0 %
15Liste conduite par Hélène FLAUTRE · nuance Listes des Verts 00,0 %0,0 %
16Liste conduite par J.Paul SUEUR 00,0 %0,0 %
17Liste conduite par Patrice HERNU 00,0 %0,0 %
18Liste conduite par Pierre VAN OMMESLAEGHE 00,0 %0,0 %
19Liste conduite par Yves GERNIGON 00,0 %0,0 %
Régionales 200421 et 28 mars 2004En tête au 1er tour : Liste conduite par Gilles ROBIEN DE (33,6 %)90,9 %

Chiffres clés, 1er tour

Participation
90,9 %+23,1 points par rapport aux communes de moins de 500 habitants (67,8 %)+23,9 points par rapport au département (67,0 %)
Écart entre les deux premiers
15 voix11,0 points
Listes en présence
5
Rang de participation
5esur 540 communes de moins de 500 habitants dans la Somme1er décile

1er tour · participation 90,9 %

Régionales 2004, 1er tour, Le Translay
#ListeBarre proportionnelle au pourcentageVoix% exprimés% inscrits
1Liste conduite par Gilles ROBIEN DE 4633,6 %27,9 %
2Liste conduite par Michel GUINIOT · nuance Listes du Front national 3122,6 %18,8 %
3Liste conduite par Claude GEWERC 2820,4 %17,0 %
4Liste conduite par Maxime GREMETZ 2417,5 %14,5 %
5Liste conduite par Roland SZPIRKO 85,8 %4,8 %

2nd tour · participation 87,9 %

Régionales 2004, 2nd tour, Le Translay
#ListeBarre proportionnelle au pourcentageVoix% exprimés% inscrits
1Liste conduite par Claude GEWERC 6144,9 %37,0 %
2Liste conduite par Gilles ROBIEN DE 6044,1 %36,4 %
3Liste conduite par Michel GUINIOT · nuance Listes du Front national 1511,0 %9,1 %
Législatives 20029 et 16 juin 200286,9 %

Chiffres clés, 1er tour

Participation
86,9 %+17,7 points par rapport aux communes de moins de 500 habitants (69,2 %)+19,9 points par rapport au département (67,0 %)
Rang de participation
11esur 540 communes de moins de 500 habitants dans la Somme1er décile

1er tour · participation 86,9 %

Législatives 2002, 1er tour, Le Translay
#CandidatBarre proportionnelle au pourcentageVoix% exprimés% inscrits
1Union pour la majorité présidentielle 4938,3 %32,0 %
2Socialiste 2519,5 %16,3 %
3Chasse-Pêche-Nature et Traditions 2418,8 %15,7 %
4Front national 1410,9 %9,2 %
5Communiste 86,3 %5,2 %
6Les Verts 21,6 %1,3 %
7Lutte ouvrière 21,6 %1,3 %
8Mouvement national républicain 21,6 %1,3 %
9Extrême droite 10,8 %0,7 %
10Ligue communiste révolutionnaire 10,8 %0,7 %
11Pôle républicain 00,0 %0,0 %

Résultats regroupés par nuance attribuée par le ministère de l'Intérieur.

2nd tour · participation 85,0 %

Législatives 2002, 2nd tour, Le Translay
#CandidatBarre proportionnelle au pourcentageVoix% exprimés% inscrits
1Union pour la majorité présidentielle 7563,0 %49,0 %
2Socialiste 4437,0 %28,8 %

Résultats regroupés par nuance attribuée par le ministère de l'Intérieur.

Présidentielle 200221 avril et 5 mai 2002En tête au 1er tour : JEAN SAINT-JOSSE (21,7 %)89,5 %

Chiffres clés, 1er tour

Participation
89,5 %+12,4 points par rapport aux communes de moins de 500 habitants (77,1 %)+13,8 points par rapport au département (75,7 %)
Écart entre les deux premiers
1 voix0,8 point
Candidats en présence
16
Rang de participation
26esur 540 communes de moins de 500 habitants dans la Somme1er décile

1er tour · participation 89,5 %

Présidentielle 2002, 1er tour, Le Translay
#CandidatBarre proportionnelle au pourcentageVoix% exprimés% inscrits
1JEAN SAINT-JOSSE 2821,7 %18,3 %
2JEAN-MARIE LE PEN 2720,9 %17,6 %
3JACQUES CHIRAC 1914,7 %12,4 %
4LIONEL JOSPIN 1310,1 %8,5 %
5ARLETTE LAGUILLER 97,0 %5,9 %
6FRANCOIS BAYROU 64,7 %3,9 %
7ALAIN MADELIN 43,1 %2,6 %
8NOEL MAMERE 43,1 %2,6 %
9ROBERT HUE 43,1 %2,6 %
10BRUNO MEGRET 32,3 %2,0 %
11DANIEL GLUCKSTEIN 32,3 %2,0 %
12JEAN-PIERRE CHEVENEMENT 32,3 %2,0 %
13OLIVIER BESANCENOT 32,3 %2,0 %
14CORINNE LEPAGE 21,6 %1,3 %
15CHRISTIANE TAUBIRA 10,8 %0,7 %
16CHRISTINE BOUTIN 00,0 %0,0 %

2nd tour · participation 92,2 %

Présidentielle 2002, 2nd tour, Le Translay
#CandidatBarre proportionnelle au pourcentageVoix% exprimés% inscrits
1JACQUES CHIRAC 8770,7 %56,9 %
2JEAN-MARIE LE PEN 3629,3 %23,5 %
Européennes 199913 juin 1999En tête au tour unique : Liste conduite par Jean SAINT-JOSSE (43,9 %)73,4 %

Chiffres clés, 1er tour

Participation
73,4 %+18,7 points par rapport aux communes de moins de 500 habitants (54,7 %)+16,9 points par rapport au département (56,5 %)
Écart entre les deux premiers
30 voix30,6 points
Listes en présence
20
Rang de participation
109esur 540 communes de moins de 500 habitants dans la Somme3e décile

Tour unique · participation 73,4 %

Européennes 1999, tour unique, Le Translay
#ListeBarre proportionnelle au pourcentageVoix% exprimés% inscrits
1Liste conduite par Jean SAINT-JOSSE 4343,9 %30,1 %
2Liste conduite par Nicolas SARKOZY 1313,3 %9,1 %
3Liste conduite par François HOLLANDE 1212,2 %8,4 %
4Liste conduite par Charles PASQUA 99,2 %6,3 %
5Liste conduite par Arlette LAGUILLER 66,1 %4,2 %
6Liste conduite par François BAYROU 66,1 %4,2 %
7Liste conduite par J. Marie LE PEN · nuance FRONT NATIONAL (liste conduite par Jean-Marie Le Pen) 44,1 %2,8 %
8Liste conduite par Nicolas MIGUET 22,0 %1,4 %
9Liste conduite par Robert HUE 22,0 %1,4 %
10Liste conduite par Dany COHN-BENDIT · nuance L'ECOLOGIE, LES VERTS (liste conduite par Daniel Cohn-Bendit) 11,0 %0,7 %
11Liste conduite par Antoine WAECHTER 00,0 %0,0 %
12Liste conduite par Benoît FRAPPE 00,0 %0,0 %
13Liste conduite par Bruno MEGRET 00,0 %0,0 %
14Liste conduite par Christian COTTEN 00,0 %0,0 %
15Liste conduite par Guy GUERRIN 00,0 %0,0 %
16Liste conduite par Gérard MAUDRUX 00,0 %0,0 %
17Liste conduite par J. Philippe ALLENBACH 00,0 %0,0 %
18Liste conduite par Joseph JOS 00,0 %0,0 %
19Liste conduite par Marie-Laurence CHANUT 00,0 %0,0 %
20Liste conduite par Pierre LARROUTUROU 00,0 %0,0 %

Questions fréquentes

Qui est arrivé en tête au Translay au 1er tour de la présidentielle 2022 ?

Marine LE PEN, avec 63 voix, soit 45,65 % des suffrages exprimés.

Quel était le taux de participation au Translay au 1er tour de la présidentielle 2022 ?

79,89 % des inscrits ont voté, contre 73,69 % en France entière.

Combien d'électeurs sont inscrits au Translay ?

179 électeurs inscrits au 1er tour de la présidentielle 2022.

Comment la participation au Translay au 1er tour de la présidentielle 2022 se situe-t-elle par rapport aux communes de même taille ?

Elle était de 79,89 %, contre 80,24 % dans l'ensemble des communes de moins de 500 habitants en France.

Comment la participation au Translay a-t-elle évolué depuis la présidentielle 2017 ?

Elle est passée de 92,73 % à 79,89 % au 1er tour de la présidentielle 2022, soit −12,84 points ; en France entière, −4,08 points.

Quel écart sépare les deux premiers candidats au Translay au 1er tour de la présidentielle 2022 ?

37 voix, soit 26,81 points entre Marine LE PEN (45,65 %) et Emmanuel MACRON (18,84 %).

Quel est le rang du Translay pour la participation parmi les communes de même taille dans la Somme au 1er tour de la présidentielle 2022 ?

279e ex aequo sur 540 communes de moins de 500 habitants (6e décile), avec 79,89 %.

Communes proches

Voir aussi

Source : ministère de l'Intérieur, jeu « Données des élections agrégées » sur data.gouv.fr, sous Licence Ouverte 2.0. Données mises à jour le 7 juillet 2026. Télécharger les données de cette page : CSV, JSON.